{"id":3017,"date":"2023-10-20T12:17:43","date_gmt":"2023-10-20T10:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/stewards.ch\/?page_id=3017"},"modified":"2023-10-20T12:17:53","modified_gmt":"2023-10-20T10:17:53","slug":"declaration-de-confidentialite-canditates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite-canditates\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour les canditates"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour les candidats \u00e0 des postes chez steward.ch personal ag (Office)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-cecb8660-7e18-4148-a9ed-1685da6b7322\">1. Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Dans ce qui suit, nous vous informons sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins. Veuillez lire attentivement la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 avant de nous transmettre votre candidature. Dans le cadre de la publication d&rsquo;offres d&#8217;emploi sur le site web de steward, cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique en conjonction avec notre politique de confidentialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, accessible \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"http:\/\/www.stewards.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.steward.ch<\/a>. Le responsable de la collecte, du traitement et de l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles est <br><br>stewards.ch personal ag<br>Seestrasse 49<br>8702 Zollikon<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-cecb8660-7e18-4148-a9ed-1685da6b7322\">2. Objectif du traitement des donn\u00e9es et type de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">steward.ch personal ag (\u00ab\u00a0steward\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) ne traite les donn\u00e9es personnelles de ses candidats (\u00ab\u00a0candidats\u00a0\u00bb) que dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la conduite du processus de candidature. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est principalement effectu\u00e9 dans le but de mener \u00e0 bien le processus de candidature. Dans ce cadre, toutes les donn\u00e9es vous concernant que vous fournissez avec votre candidature sont conserv\u00e9es par steward. Cela comprend notamment vos coordonn\u00e9es personnelles, vos informations de correspondance, votre lettre de motivation, votre CV, vos dipl\u00f4mes et certificats de travail, ainsi que d&rsquo;autres informations que vous transmettez \u00e0 steward avec votre candidature (ci-apr\u00e8s collectivement appel\u00e9es \u00ab\u00a0documents de candidature\u00a0\u00bb). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous fournissez des r\u00e9f\u00e9rences, steward est autoris\u00e9 \u00e0 consulter ces derni\u00e8res concernant votre exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure. Si vous postulez pour un poste ou une fonction n\u00e9cessitant une plus grande confiance envers le titulaire du poste (par exemple, des postes de direction, des postes dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9), steward est \u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 obtenir des informations sur votre solvabilit\u00e9 (extrait du registre des poursuites) ou sur d&rsquo;\u00e9ventuelles condamnations p\u00e9nales (extrait du casier judiciaire). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles particuli\u00e8rement sensibles des candidats (telles que les donn\u00e9es sur l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 ou l&rsquo;appartenance religieuse) ne sont trait\u00e9es que si cela est indispensable au processus de candidature. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 de telles donn\u00e9es est strictement limit\u00e9 et n&rsquo;est accord\u00e9 qu&rsquo;aux personnes au sein de steward qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions. Enfin, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es de mani\u00e8re anonyme \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Acc\u00e8s \u00e0 vos documents de candidature <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;objectif de la candidature, seuls les employ\u00e9s comp\u00e9tents du service du personnel de steward, ainsi que les responsables de poste \u00e0 pourvoir et \u00e9ventuellement d&rsquo;autres personnes impliqu\u00e9es dans le processus de candidature, ont acc\u00e8s \u00e0 vos documents de candidature.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf dans les cas d&rsquo;exception d\u00e9crits ci-dessous, steward traite en principe vos donn\u00e9es personnelles uniquement au sein de l&rsquo;entreprise, et aucune donn\u00e9e personnelle des candidats n&rsquo;est transmise \u00e0 des tiers. En principe, steward ne transmet pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. En cas de litige pendant le processus de candidature ou apr\u00e8s un refus, les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de l&rsquo;action en justice seront transmises aux avocats et aux tribunaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es, steward met en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles constamment adapt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la technique. steward respecte les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans tous ses domaines d&rsquo;activit\u00e9, en prot\u00e9geant notamment la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. Vos donn\u00e9es personnelles sont en permanence prot\u00e9g\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, vol, acc\u00e8s et traitement non autoris\u00e9s, gr\u00e2ce \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Conservation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le processus de candidature ne conduit pas \u00e0 une embauche, vos documents de candidature seront supprim\u00e9s ou d\u00e9truits, sous r\u00e9serve d&rsquo;une conservation ult\u00e9rieure en cas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de steward (par exemple, pour se pr\u00e9munir contre d&rsquo;\u00e9ventuelles r\u00e9clamations) ou si vous consentez \u00e0 ce que nous conservions vos documents de candidature en vue de futurs postes ouverts chez steward. Si vous recevez une offre d&#8217;emploi et concluez un contrat de travail avec steward, vos documents de candidature seront transf\u00e9r\u00e9s dans votre dossier du personnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Vos droits <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons stock\u00e9es \u00e0 votre sujet. Ce droit ne peut \u00eatre restreint, refus\u00e9 ou retard\u00e9 que dans des cas exceptionnels et justifi\u00e9s. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la correction de donn\u00e9es inexactes, la suppression ou la limitation du traitement, ainsi que le droit de vous opposer \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es suivantes : <br><br>stewards.ch personal ag <br>Seestrasse 49 <br>8702 Zollikon <br><a href=\"mailto:info@stewards.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@stewards.ch<\/a> <br>T\u00e9l : 043 488 50 50 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente. L&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente en Suisse est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Feldeggweg 1 \/ 3003 Berne \/ T\u00e9l. +41 58 462 43 95 \/ <a href=\"http:\/\/www.edoeb.admin.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zollikon, octobre 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour les candidats \u00e0 des postes chez steward.ch personal ag (Office) 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-no-header.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3017","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3021,"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017\/revisions\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stewards.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}